Combine the dry ingredients in a large mixing bowl. In a separate bowl or in a blender, whisk together the egg, buttermilk, melted butter, vanilla, and maple syrup. Pour into the dry mixture and stir until just combined. Gently swirl in the preserves and diced dried strawberries.